डाउनलोड करें Jubler
डाउनलोड करें Jubler,
जुबलर एक टेक्स्ट-आधारित सबटाइटल एडिटिंग और सिंक्रोनाइज़ेशन प्रोग्राम है। कार्यक्रम के साथ, हम एक मौजूदा उपशीर्षक को संपादित कर सकते हैं, एक नया उपशीर्षक जोड़ सकते हैं, मौजूदा वीडियो फ़ाइल पर इस उपशीर्षक का पूर्वावलोकन कर सकते हैं और एक स्क्रीन के माध्यम से सभी संचालन कर सकते हैं। यह सभी उपलब्ध उपशीर्षक स्वरूपों का समर्थन करता है।
डाउनलोड जुबलर
जब आप पहली बार उपशीर्षक खोलते हैं या एक नया उपशीर्षक बनाते हैं, तो आपको अपने द्वारा लिखे जा रहे उपशीर्षक की भाषा के अनुसार एन्कोडिंग प्रकार चुनना होगा। अन्यथा, आप वर्ण त्रुटियों का सामना कर सकते हैं। तुर्की अनुवाद या तुर्की उपशीर्षक बनाते समय, आपको UTF-8, windows-1254 एन्कोडिंग का चयन करना चाहिए। आप Google अनुवाद एपीआई के साथ उपशीर्षक का किसी भी भाषा में अनुवाद कर सकते हैं, और आपके द्वारा टाइप किए गए ग्रंथों को वर्तनी जांच के साथ जांचा जा सकता है।
- यह उन्नत सबस्टेशन, सबस्टेशन अल्फा, सबरिप, सबव्यूअर (1 और 2), माइक्रोडीवीडी, एमपीएल 2 और स्प्रूस डीवीडी मेस्ट्रो फ़ाइल स्वरूपों का समर्थन करता है।
- जावा प्लेटफॉर्म (जैसे UTF-8) द्वारा समर्थित सभी एन्कोडिंग प्रोग्राम द्वारा समर्थित हैं। उपयोगकर्ता स्थानीयकृत उपशीर्षक फ़ाइलों को लोड करने के लिए पसंदीदा एन्कोडिंग की सूची का चयन कर सकता है।
- गेटटेक्स्ट टूल्स के माध्यम से जीयूआई राष्ट्रीयकरण समर्थन।
- शैलियाँ समर्थित हैं (सबस्टेशन स्वरूपों में सहेजते समय)। ये शैलियाँ प्रत्येक उपशीर्षक या वर्ण के लिए विशिष्ट हैं।
- अनुवाद मोड (स्रोत और उप-संपादक) समर्थित है।
- FFMPEG लाइब्रेरी का उपयोग करके उपशीर्षक का ग्राफिकल पूर्वावलोकन। वर्तमान फ्रेम, तरंग पूर्वावलोकन और तरंग श्रवण समर्थित हैं।
- चल और आकार बदलने योग्य उपशीर्षक का चित्रमय प्रदर्शन।
- वीडियो प्लेयर (mplayer) का उपयोग करके उपशीर्षक फ़ाइल का परीक्षण और चलाना। प्लेबैक मोड में, उपयोगकर्ता उपशीर्षक को स्वतंत्र रूप से संपादित कर सकता है, वास्तविक समय में एक नया उपशीर्षक जोड़ सकता है या फिल्म के साथ उपशीर्षक को सिंक्रनाइज़ कर सकता है।
- उपशीर्षक संपादित करने या वीडियो चलाने के दौरान वास्तविक समय में अलग-अलग रंग मार्कअप।
- शब्दकोश चयन समर्थन के साथ वर्तनी जांच।
- मैक, लिनक्स और विंडोज प्लेटफॉर्म के लिए आसान इंस्टॉल और अन्य सभी प्लेटफॉर्म के लिए एक सामान्य इंस्टॉलर (एफएफएमपीईजी समर्थन के बिना)।
- स्वचालित अद्यतन आवेदन।
हाइलाइट
- व्यक्तिगत उपशीर्षक संपादित करना।
- विभाजित करें।
- संयोजन।
- समय बदल रहा है।
- उपयोगकर्ता के अनुरोध या मुफ्त उपयोगकर्ता कारक का उपयोग करके स्वचालित फ्रेम दर रूपांतरण।
- ऑप्टिमाइज़ेशन एल्गोरिथम के साथ ओवरलैप जैसी समय की विसंगतियों को ठीक करना।
- पूर्ववत करें और पुनर्व्यवस्थित करें।
- अवधि और रंग बनावट के अनुसार क्षेत्रों को काटना, कॉपी करना, चिपकाना, हटाना।
- श्रवण बाधितों के लिए खुले स्थान का उपयोग।
Jubler चश्मा
- प्लेटफार्म: Windows
- श्रेणी: App
- भाषा: अंग्रेजी
- फ़ाइल का आकार: 25.20 MB
- लाइसेंस: नि: शुल्क
- डेवलपर: Panayotis Katsaloulis
- नवीनतम अपडेट: 21-03-2022
- डाउनलोड करें: 1